TEXTE [Vidéo sur la prestation ontarienne pour enfants ]
TEXTE [Elizabeth Fisher, maman]
Elizabeth Fisher : Je m’appelle Elizabeth Fisher. Je suis la mère de deux enfants.
TEXTE [La Prestation ontarienne pour enfants aide financièrement les familles à faible revenu à élever leurs enfants.]
Elizabeth Fisher : Justin a six ans et Chrissie dix-sept. Avoir des enfants, c’est ce qu’il y a de plus dur, mais cela en vaut la peine. Vous savez, quand on est mère célibataire comme moi, on tient à pouvoir subvenir aux besoins de ses enfants. On veut leur offrir ce qu’il y a de mieux. Parfois, il y a des choses qu’on ne peut pas faire, tout simplement.
TEXTE [À l’heure actuelle, plus de 450 000 familles reçoivent des paiements mensuels.]
Elizabeth Fisher : C’est une orange et une citrouille noire?
Justin Fisher : Ouais!
Elizabeth Fisher : C’est joli. J’aime ça!
Elizabeth Fisher : La Prestation ontarienne pour enfants, c’est vraiment important. On peut ainsi se livrer à des activités. Le prix de l’essence et des aliments, le coût de la vie, tout augmente. Vous savez, un peu d’argent, ça ne fait pas de mal.
TEXTE [Nombre de parents peuvent quitter l’assistance sociale et travailler sans perdre leurs prestations.]
Elizabeth Fisher : Regarde-toi. Vois comme tu es petit. Tout petit.
Je fais du bénévolat au centre communautaire de Jane-Finch. Ce centre m’a aidé. Je veux donc lui rendre service, en retour.
TEXTE [Andrea Lue
Travailleuse de soutien familial]
Andrea Lue : C’est une personne pétillante, d’un abord très agréable. Elle participe à notre programme depuis de nombreuses années. Maintenant, elle se retrouve ici à faire du bénévolat. Elle passe de l’autre côté.
TEXTE [La Stratégie de réduction de la pauvreté accroîtra les prestations, en fou
issant à 1,3 million d’enfants jusqu’à 1 310 $ par an.]
Andrea Lue : Je pense que, dans cette collectivité, une des principales difficultés qu’on affronte réside sans doute dans la pauvreté et l’isolement. Elizabeth a fait face à de nombreuses difficultés. Je constate qu’elle se concentre beaucoup sur son enfant et qu’elle obtient, en quelque sorte, ce qu’il y a de mieux pour lui.
Cela aide à fou
ir de nouvelles expériences à ses enfants. Cela aide aussi, à mon avis, dans la vie de tous les jours.
TEXTE [Pour de plus amples renseignements, veuillez visiter :
http://www.gov.on.ca/children/french/programs/ocb/STEL02_184605.html]